1 00:01:39,564 --> 00:01:43,564 www.titlovi.com 2 00:01:46,564 --> 00:01:50,735 Dobar dan. 22. srpnja je. Ovo su vijesti u podne. 3 00:01:50,819 --> 00:01:53,696 Prvo, imamo izvješće o varalici mladoženje 4 00:01:53,780 --> 00:01:58,159 koji se pojavio u dvorani za vjenčanje u Kichijoji oko 15:00 sati. jučer. 5 00:01:58,743 --> 00:02:02,288 Neidentificirani varalica nestao iz svadbene dvorane. 6 00:02:02,372 --> 00:02:04,958 Od tada mu se gubi svaki trag. 7 00:02:05,458 --> 00:02:08,002 Pravi mladoženja također nedostaje. 8 00:02:08,086 --> 00:02:11,047 Postoji mogućnost da može biti uključena loša igra 9 00:02:11,131 --> 00:02:12,799 i policija je započeo istragu. 10 00:02:14,259 --> 00:02:16,344 Sljedeće u vijestima. 11 00:02:16,845 --> 00:02:17,846 OKINAWA 12 00:02:17,929 --> 00:02:22,058 Neki dan je došla mlada Tom-Tomu, pandi u zoološkom vrtu Kitano. 13 00:02:22,142 --> 00:02:24,102 Nije pokazao nikakvo zanimanje za mladu 14 00:02:24,185 --> 00:02:27,689 ali je umjesto toga zainteresiran u ženki polarnog medvjeda u susjednom kavezu. 15 00:02:28,606 --> 00:02:29,774 Što je svima?! 16 00:02:29,858 --> 00:02:33,987 Ljudi se brinu da njegovi potomci neće biti crnci i bijeli, ali bit će običan bijeli medvjed. 17 00:02:34,070 --> 00:02:36,573 - Osoblje zoološkog vrta je... - Svi mi se rugaju! 18 00:02:38,324 --> 00:02:41,369 Ovaj zoološki vrt je imao sličan incident jednom prije... 19 00:02:41,452 --> 00:02:42,537 što?! 20 00:02:42,620 --> 00:02:44,789 Pingvina je privukao labud... 21 00:02:45,415 --> 00:02:47,333 Da, možete odabrati svoj kupaći kostim. 22 00:02:47,417 --> 00:02:51,546 Ali trebali biste izbjegavati sve to nije primjereno tvojoj dobi. 23 00:02:51,629 --> 00:02:54,007 Drago mi je! Za ovo putovanje na Okinawu, 24 00:02:54,090 --> 00:02:57,260 Brinuo sam se da bismo mogli nosi samo školski kupaći kostim. 25 00:02:57,343 --> 00:02:58,553 Ispričajte nas. 26 00:02:58,636 --> 00:03:00,555 Idemo u Marui na putu kući. 27 00:03:01,055 --> 00:03:03,349 Pucati! Kakva šteta! 28 00:03:03,433 --> 00:03:05,935 Gospođa Kadena ne ide na Okinawu. 29 00:03:06,019 --> 00:03:09,314 Želim vidjeti to lijepo tijelo u kupaćem kostimu! 30 00:03:09,397 --> 00:03:12,525 Da, da! Oh, ali gospođa Fuyutsuki ide! 31 00:03:12,609 --> 00:03:15,778 Idiot! Zašto bih htio vidjeti tijelo gospođe Fuyutsuki? 32 00:03:15,862 --> 00:03:16,696 pa... 33 00:03:16,779 --> 00:03:20,241 Lice joj je slatko, ali s tim malim sisama 34 00:03:20,325 --> 00:03:22,702 čak i ako nosi kupaći kostim, neće izgledati nimalo seksi. 35 00:03:22,785 --> 00:03:26,080 To je istina. Njen oblik je kao dijete u osnovnoj školi. 36 00:03:26,164 --> 00:03:29,375 Neke od djevojaka iz našeg razreda imati puno veće grudi. 37 00:03:29,459 --> 00:03:31,669 Bolje bi izgledala u školskom kupaćem kostimu. 38 00:03:31,753 --> 00:03:33,254 u pravu si! 39 00:03:43,681 --> 00:03:48,019 Pa, mogu razumjeti fokus djece na ženske grudi. 40 00:03:48,770 --> 00:03:51,147 Ženska privlačnost nije samo na temelju njezinih grudi. 41 00:03:51,648 --> 00:03:54,776 Ne želim sve odrediti grudima. 42 00:03:54,859 --> 00:03:58,529 Idem na Okinawu. Kako mogu biti depresivan? 43 00:04:01,574 --> 00:04:04,327 U redu. ja idem po novi kupaći kostim. 44 00:04:06,746 --> 00:04:08,164 Dobro. Počinjem se osjećati bolje. 45 00:04:09,123 --> 00:04:12,168 Pa, koju da uzmem? 46 00:04:16,547 --> 00:04:21,511 Pa, kao odrasla osoba i učitelj, Mogu oprostiti učenicima. 47 00:04:22,011 --> 00:04:24,847 Ali ne mogu oprostiti ovom čovjeku! 48 00:04:25,473 --> 00:04:28,268 što?! Zar ne idete, gospođo Kadena? 49 00:04:28,351 --> 00:04:30,270 Neće biti zabavno! 50 00:04:30,353 --> 00:04:33,022 Čuo sam da ćeš ostati u otmjenom hotelu s lijepom klinikom. 51 00:04:33,106 --> 00:04:35,149 Pa što god se dogodi, ne moraš brinuti. 52 00:04:35,233 --> 00:04:37,735 Jednostavno se osjećam loše zbog toga Ne mogu pokazati svoj kupaći kostim. 53 00:04:37,819 --> 00:04:40,655 To je to! To je bit! Svi su se veselili. 54 00:04:40,738 --> 00:04:44,909 Zanima li i vas? Ja u kupaćem kostimu? 55 00:04:46,202 --> 00:04:47,537 Naravno. 56 00:04:48,037 --> 00:04:48,997 Je li sjajan kao što zamišljam? 57 00:04:49,747 --> 00:04:50,581 Naravno! 58 00:04:50,665 --> 00:04:54,335 Wow! Samo zamisliti krvari mi iz nosa. 59 00:04:54,419 --> 00:04:58,881 Oh, ti! Iako ne mogu, Gospođa Fuyutsuki ide. 60 00:04:58,965 --> 00:05:00,008 Fuyutsuki? 61 00:05:01,092 --> 00:05:03,469 Da, to je istina. ali... 62 00:05:04,554 --> 00:05:09,058 Samo između tebe i mene, Fuyutsukine grudi su male. 63 00:05:09,809 --> 00:05:13,146 Čak i ako nosi kupaći kostim, neće izgledati kao prava žena. 64 00:05:13,229 --> 00:05:16,149 To je užasna stvar reći o gospođi Fuyutsuki. 65 00:05:16,232 --> 00:05:21,279 Ali odličan kupaći kostim jest posljedica grudi. 66 00:05:21,362 --> 00:05:25,158 Ako tijelo ima velike grudi i uzak struk, 67 00:05:25,241 --> 00:05:26,951 Uzbudit ću se! 68 00:05:27,035 --> 00:05:31,414 Ali ako je ravna linija od vrha do dna, 69 00:05:31,497 --> 00:05:32,623 to je kao korijen čička. 70 00:05:32,707 --> 00:05:34,375 RAVAN KAO KORIJEN ČIČKA 71 00:05:34,459 --> 00:05:35,293 Korijen čička! 72 00:05:41,883 --> 00:05:43,634 Žao mi je što sam korijen čička! 73 00:05:43,718 --> 00:05:46,179 Samo me gledaj! Eikichi Onizuka, 22 godine! 74 00:05:46,262 --> 00:05:48,056 pokazat ću ti kako korijen čička preživljava! 75 00:05:48,765 --> 00:05:50,266 I pazi, Okinawa! 76 00:05:51,309 --> 00:05:54,854 S mojim novim kupaćim kostimom, svi će muški pogledi biti zalijepljeni za mene! 77 00:06:06,824 --> 00:06:08,534 Pitam se je li ovo previše upadljivo. 78 00:06:08,618 --> 00:06:11,120 Vidi ti to! Ta starija žena pokušava izgledati mlado. 79 00:06:11,204 --> 00:06:13,206 Miran. Ona te može čuti. 80 00:06:13,289 --> 00:06:15,333 Ali ona bira stvarno drečav dizajn 81 00:06:15,416 --> 00:06:18,586 to neće pristajati ako nema lijepo tijelo. 82 00:06:18,669 --> 00:06:21,297 Suncokret na škrinji mogao bi uvenuti. 83 00:06:26,886 --> 00:06:28,513 Ako ga nosite na Okinawi, 84 00:06:28,596 --> 00:06:30,723 bolje je izabrati jedan koji odražava sunčevu svjetlost. 85 00:06:30,807 --> 00:06:35,895 Svjetlo vam daje osjećaj proporcije, i tvoje tijelo izgleda ljepše. 86 00:06:36,395 --> 00:06:37,939 Gospođo Kadena... 87 00:06:38,022 --> 00:06:38,940 Kakva slučajnost! 88 00:06:40,608 --> 00:06:44,362 Pa s kojim kupaćim da napadam ljeto? 89 00:06:44,862 --> 00:06:46,447 Što je s tobom? Jeste li našli nešto dobro? 90 00:06:46,531 --> 00:06:47,406 pa... 91 00:06:47,490 --> 00:06:49,992 Ništa mi ne odgovara... 92 00:06:50,076 --> 00:06:51,035 Stvarno? 93 00:06:53,579 --> 00:06:56,624 Ne postoji kupaći kostim koji dobro izgleda na korijenu čička, ima li? 94 00:06:57,250 --> 00:06:59,127 Oh, čuo si ga... 95 00:06:59,210 --> 00:07:02,213 To je u redu. Onizuka je kriv. 96 00:07:02,713 --> 00:07:04,549 Ti si me branio. 97 00:07:05,133 --> 00:07:07,885 Nije to rekao sa zlom namjerom. 98 00:07:07,969 --> 00:07:09,637 To je bila samo šala. 99 00:07:09,720 --> 00:07:13,474 Nadam se Onizuka pojede ga morski pas na Okinawi. 100 00:07:13,558 --> 00:07:16,519 Ali zbog njega svi mogu otići na Okinawu. 101 00:07:16,602 --> 00:07:19,272 A ti ostaješ u luksuznom resort hotelu na plaži 102 00:07:19,355 --> 00:07:21,441 uz predstavu s jamičarima i mungosima. 103 00:07:21,524 --> 00:07:22,984 Jamičari su također u redu. 104 00:07:23,401 --> 00:07:24,694 Nadam se da će dobiti malo. 105 00:07:26,737 --> 00:07:30,658 Mislio sam da je Onizuka super... 106 00:07:30,741 --> 00:07:31,576 Što? 107 00:07:32,076 --> 00:07:36,789 Iskreno da vam kažem, čuo sam to studenti su inicirali incident. 108 00:07:36,873 --> 00:07:38,499 Ovo je tajna, znaš. 109 00:07:39,208 --> 00:07:41,878 Ali ništa od toga nije odao. 110 00:07:42,753 --> 00:07:44,172 On je nevjerojatan. 111 00:07:44,255 --> 00:07:46,299 Prihvatio je svu odgovornost, 112 00:07:46,382 --> 00:07:50,178 i stekao je saveznike studenata koji su ga osudili. 113 00:07:54,765 --> 00:07:56,225 Ne mogu ići njegovim stopama. 114 00:07:56,726 --> 00:07:59,937 On šuti o istini je drugo pitanje. 115 00:08:00,438 --> 00:08:04,108 Ali pitam se što mu daje sposobnost privlačenja ljudi k sebi. 116 00:08:05,067 --> 00:08:07,612 To je stvarno misterij. 117 00:08:09,655 --> 00:08:13,034 Ali nazvao me korijenom čička! Ne mogu mu oprostiti! 118 00:08:13,117 --> 00:08:14,952 - Onizuka! - Pa, dobro, smiri se. 119 00:08:15,036 --> 00:08:18,748 iz bilo kojeg razloga, ne možete ne pomisliti na gospodina Onizuku. 120 00:08:21,375 --> 00:08:22,627 Vidim. 121 00:08:23,377 --> 00:08:25,922 Sviđa vam se gospodin Onizuka, zar ne? 122 00:08:28,007 --> 00:08:29,717 Ne, ne! 123 00:08:29,800 --> 00:08:31,344 On je samo moj kolega. 124 00:08:31,427 --> 00:08:34,013 Kad samo kolega govori o nekome iza njenih leđa, 125 00:08:34,096 --> 00:08:36,224 ne bi se naljutila kao ti. 126 00:08:36,307 --> 00:08:38,392 Ne, samo sam... 127 00:08:38,476 --> 00:08:40,436 Ne brini. Neću nikome reći. 128 00:08:41,103 --> 00:08:43,481 Što fali ljubavnoj vezi na radnom mjestu? 129 00:08:43,564 --> 00:08:46,984 Neki se ljudi skrivaju njihove odnose u našoj školi. 130 00:08:47,735 --> 00:08:48,903 - Ali ja kažem... - Ovdje! 131 00:08:49,487 --> 00:08:52,406 U ovom slučaju, izbor kupaćeg kostima prepustite meni! 132 00:08:52,490 --> 00:08:53,574 Idemo. 133 00:08:54,408 --> 00:08:57,411 Odabrat ću sjajnu preplavljena ženstvenošću! 134 00:08:58,079 --> 00:08:59,956 Ženstvenost! ne mogu obući nešto... 135 00:09:00,039 --> 00:09:00,873 Ne možeš tako pobijediti! 136 00:09:01,666 --> 00:09:03,960 Slušati! Tvoj kupaći kostim je borbena uniforma. 137 00:09:07,046 --> 00:09:09,131 B-Battle uniforma? 138 00:09:09,632 --> 00:09:12,677 - Ne idem na Okinawu u rat... - Ne! 139 00:09:12,760 --> 00:09:14,762 Ovo je tvoj rat. 140 00:09:14,845 --> 00:09:17,431 Moramo birati svoju bojnu uniformu s puno misli! 141 00:09:17,515 --> 00:09:19,350 Morate pokazati tvoja ženska strana s vremena na vrijeme, 142 00:09:19,433 --> 00:09:20,643 ili ga nikad nećeš privući. 143 00:09:22,270 --> 00:09:24,105 Ženska strana? 144 00:09:24,188 --> 00:09:25,314 sad... 145 00:09:25,398 --> 00:09:29,277 Natjerat ću te da isprobaš sve ovo. Drži ovo i ovo. 146 00:09:29,360 --> 00:09:31,320 ali ja sam... 147 00:09:31,404 --> 00:09:33,906 Nema veze! Oprostite! 148 00:09:34,490 --> 00:09:35,866 - Željeli bismo probati. - Pa... 149 00:09:35,950 --> 00:09:38,786 - Koju biste voljeli probati? - Sve one koje sada drži. 150 00:09:38,869 --> 00:09:39,912 Dođi ovuda. 151 00:09:40,413 --> 00:09:42,415 Ženstvena strana... 152 00:09:44,083 --> 00:09:45,293 KORIJEN ČIČKA ZA ŽIVOT ONIZUKA 153 00:09:45,376 --> 00:09:47,044 Korijen čička za život. 154 00:10:00,016 --> 00:10:00,850 što ti misliš 155 00:10:02,476 --> 00:10:04,020 Trenutak. 156 00:10:04,520 --> 00:10:06,564 Zamislit ću Okinawu. 157 00:10:14,155 --> 00:10:16,365 Pa... Kako je? 158 00:10:16,449 --> 00:10:18,367 KOLIBA NA PLAŽI LED 159 00:10:20,286 --> 00:10:21,746 Bit ću otvoren. 160 00:10:22,872 --> 00:10:23,748 Slabo je. 161 00:10:24,665 --> 00:10:25,499 Slabo? 162 00:10:25,583 --> 00:10:28,919 Izgledaš kao student na školskom izletu na more. 163 00:10:29,003 --> 00:10:30,921 Nalazi se na razini plaže Katsuura. 164 00:10:31,005 --> 00:10:35,051 Stvarno? Za mene je ovo puno pustolovnije odijelo nego inače. 165 00:10:35,134 --> 00:10:35,968 Gdje?! 166 00:10:36,052 --> 00:10:39,305 Izgled. Ovdje je noga malo visoko odrezana. 167 00:10:39,388 --> 00:10:41,223 Nemaš nešto upadljivo. 168 00:10:42,391 --> 00:10:47,521 Nešto drečavo. Kao afrodizijak za privlačenje muškaraca. 169 00:10:49,231 --> 00:10:51,567 Sljedeći! Kupio si još dva, zar ne? 170 00:10:52,652 --> 00:10:55,446 Kupujete li uvijek nekoliko ovakvih odijela? 171 00:10:56,155 --> 00:10:58,741 Ovo je prvi put Kupio sam tri odijela odjednom. 172 00:10:58,824 --> 00:11:01,035 Ovo su borbene uniforme. 173 00:11:01,118 --> 00:11:04,163 Na temelju uvjeta, morate ih promijeniti. 174 00:11:04,246 --> 00:11:05,289 Uvjeti? 175 00:11:05,373 --> 00:11:08,834 Na primjer, ako ga skinete odmah u Onizukinoj sobi, 176 00:11:08,918 --> 00:11:09,752 bikini je bolji. 177 00:11:09,835 --> 00:11:11,587 Neću ga skinuti! 178 00:11:13,255 --> 00:11:14,382 Nećeš? 179 00:11:14,465 --> 00:11:15,591 naravno da nije! 180 00:11:15,674 --> 00:11:18,552 Ako nisi ozbiljan u vezi ovoga, trebao bi tako reći! 181 00:11:18,636 --> 00:11:20,513 Nema potrebe birati kupaći kostim. 182 00:11:21,472 --> 00:11:23,349 Ne, to nije u redu. Mislim... 183 00:11:23,432 --> 00:11:25,726 Želite pokazati tvoja ženska strana, zar ne? 184 00:11:26,644 --> 00:11:27,478 da... 185 00:11:27,978 --> 00:11:30,064 Onda je ovo sljedeće! 186 00:11:34,318 --> 00:11:37,113 Ovo je možda malo previše. 187 00:11:38,197 --> 00:11:40,533 Ja sam profesor koji nadgleda učenike. 188 00:11:41,534 --> 00:11:44,328 Nije previše. Premalo je. 189 00:11:44,912 --> 00:11:49,834 Oh, ne. Neću komentirati jer Ne želim povrijediti tvoje osjećaje. 190 00:11:51,627 --> 00:11:53,421 Što je bilo, gospođo Fuyutsuki? 191 00:11:54,130 --> 00:11:55,256 ništa... 192 00:11:55,339 --> 00:11:57,925 razveseli se! Idemo probati zadnji! 193 00:12:01,178 --> 00:12:05,099 Pokušao sam biti drugačiji i imao je klasičan izgled, 194 00:12:05,182 --> 00:12:07,601 ali ovo više sliči zatvorenik iz starih vremena. 195 00:12:09,770 --> 00:12:12,148 Oprosti, oprosti. pretpostavljam Previše sam razmišljao. 196 00:12:16,861 --> 00:12:18,154 gospođo Fuyutsuki? 197 00:12:19,655 --> 00:12:22,950 Gospođo Kadena, jeste li uživaš ismijavati me? 198 00:12:23,033 --> 00:12:27,288 Ne, nikako! mislim na tebe! 199 00:12:27,955 --> 00:12:31,250 Što da radim? Sutra krećemo! 200 00:12:34,128 --> 00:12:37,214 Pretpostavljam da moramo ići s ovim kupaćim kostimom. 201 00:12:37,882 --> 00:12:41,177 Ali ako izgledam kao učenik na školskom izletu... 202 00:12:41,927 --> 00:12:44,763 žao mi je znala sam kad ste ga isprobali u trgovini. 203 00:12:44,847 --> 00:12:46,849 Ja sam kriva što nisam ništa rekla. 204 00:12:47,558 --> 00:12:48,851 Otvoreno ću vam reći. 205 00:12:49,435 --> 00:12:50,603 To su tvoje grudi! 206 00:12:51,187 --> 00:12:53,397 Nemaš dovoljno volumen u grudima. 207 00:12:54,273 --> 00:12:56,609 Izgled. To je jednodijelni. 208 00:12:56,692 --> 00:13:00,362 Bez grudi, izgleda ravniji od drugih vrsta. 209 00:13:00,446 --> 00:13:01,572 Raspravnije! 210 00:13:01,655 --> 00:13:02,573 Ravniji? 211 00:13:02,656 --> 00:13:05,201 Pretpostavljam da ti trebamo napraviti grudi. 212 00:13:05,284 --> 00:13:08,162 Moramo umetnuti jastučiće unutra napraviti neki dekolte. 213 00:13:08,245 --> 00:13:10,706 tako je! Kako bi izgledala ženstveno, trebaš grudi! 214 00:13:10,789 --> 00:13:12,500 grudi! grudi! 215 00:13:15,336 --> 00:13:16,253 Što je bilo? 216 00:13:16,754 --> 00:13:19,548 Tvoje riječi su gore nego Onizukini jer su tako izravni. 217 00:13:19,632 --> 00:13:23,677 Oraspoložiti! Još nisi izgubio bitku. 218 00:13:23,761 --> 00:13:26,722 tako je! imam nešto dobro, gospođo Fuyutsuki! 219 00:13:28,807 --> 00:13:31,560 Ta-da! Evo žensko oružje, zračni jastuk! 220 00:13:31,644 --> 00:13:33,020 Zračni jastučić? 221 00:13:33,103 --> 00:13:36,065 Da! Upravo sam ga danas našao i kupio. 222 00:13:36,148 --> 00:13:38,817 Jastučić za dojke ima sustav indukcije zraka. 223 00:13:38,901 --> 00:13:41,987 Nakon što ga obučeš, ovime ubacuješ zrak. 224 00:13:42,071 --> 00:13:46,033 Tvoje grudi će biti podignute, i možete kontrolirati njihovu veličinu. 225 00:13:46,116 --> 00:13:47,910 To je varanje, zar ne? 226 00:13:47,993 --> 00:13:48,994 To je u redu. 227 00:13:49,078 --> 00:13:50,996 Ako ih ne skineš, nitko neće znati. 228 00:13:51,080 --> 00:13:54,333 Opet ću u trgovinu da biste dobili one prikladne za vas. 229 00:13:54,416 --> 00:13:58,587 - Da, važno je donijeti odluku! - B-Ali! 230 00:14:00,464 --> 00:14:02,550 Ljeto je vrijeme kada se žena mijenja. 231 00:14:02,633 --> 00:14:05,928 Ili razmišljate o kad ćeš to skinuti? 232 00:14:06,595 --> 00:14:07,596 Što?! 233 00:14:08,347 --> 00:14:09,598 Čekati! Gospođo Kadena! 234 00:14:23,946 --> 00:14:28,158 BALONI U SEDAM BOJA 235 00:14:32,663 --> 00:14:33,622 U redu. 236 00:14:44,717 --> 00:14:46,051 Izgledam kao čudovište. 237 00:14:47,177 --> 00:14:49,930 Ovoliko? Ne, premalen! 238 00:14:50,014 --> 00:14:52,099 Ovo je isto kao i moje. 239 00:14:56,186 --> 00:14:58,022 Ove bi mogle biti dobre! 240 00:14:59,315 --> 00:15:02,902 Da. Da imam grudi, nisam tako loš. 241 00:15:03,736 --> 00:15:05,529 dobro! Dobro! 242 00:15:05,613 --> 00:15:07,698 Dakle, ovako je to imati velike grudi. 243 00:15:07,781 --> 00:15:10,159 Predivno! Predivno! 244 00:15:10,242 --> 00:15:11,911 ja sam najbolji! 245 00:15:17,750 --> 00:15:19,668 Baloni neće raditi. 246 00:15:24,965 --> 00:15:27,593 Što je ovo?! Izgleda kao ogrlica. 247 00:15:27,676 --> 00:15:29,261 I srebrna je. 248 00:15:30,262 --> 00:15:34,433 Ako ovo nosi, bit će uhićena zbog javne nepristojnosti. 249 00:15:34,516 --> 00:15:37,895 Ovo je previše. Sa svake strane su žice. 250 00:15:38,395 --> 00:15:39,980 Ne mogu vjerovati. 251 00:15:40,064 --> 00:15:42,650 Gospođa Kadena nosi ovakav kupaći kostim. 252 00:15:43,901 --> 00:15:48,155 Ali pitam se sviđa li se Onizuki ovo... 253 00:15:57,414 --> 00:15:58,666 Fuyutsuki... 254 00:15:59,333 --> 00:16:02,503 Ti si tip koji izgleda mršavije kada nosite odjeću. 255 00:16:03,087 --> 00:16:04,546 Je li tako? 256 00:16:04,630 --> 00:16:06,757 Živjeli za vas tko izgleda mršavije u odjeći! 257 00:16:08,467 --> 00:16:09,843 Onizuka... 258 00:16:20,980 --> 00:16:23,148 Što ja umišljam? 259 00:16:23,232 --> 00:16:24,149 Osjećam se jeftino! 260 00:16:24,233 --> 00:16:26,652 Ako sam ovakav, Neću biti kvalificiran za vođenje učenika! 261 00:16:27,236 --> 00:16:28,112 Čekaj malo. 262 00:16:28,612 --> 00:16:30,364 Da sam to zamislio, 263 00:16:31,031 --> 00:16:33,617 znači li to da stvarno volim Onizuku? 264 00:16:36,078 --> 00:16:39,331 nema veze, ali ću posuditi ovo na trenutak. 265 00:16:39,415 --> 00:16:40,249 Samo na trenutak. 266 00:16:48,215 --> 00:16:50,259 Vau... 267 00:16:51,844 --> 00:16:55,222 Ne znam zašto, ali ovo je stvarno seksi. 268 00:16:55,305 --> 00:16:58,225 Ovo ne sliči na mene! 269 00:16:58,308 --> 00:17:00,602 Osjećam se kao odrasla osoba! 270 00:17:01,311 --> 00:17:05,399 Sigurno ću se moći razmetati moja ženska strana s ovim. 271 00:17:17,327 --> 00:17:18,787 Baš je lijepo! Tvoj kupaći kostim. 272 00:17:20,330 --> 00:17:21,540 Stvarno? 273 00:17:22,041 --> 00:17:23,667 Da, ti si najbolji. 274 00:17:23,751 --> 00:17:25,878 Pogotovo kosa koja viri. 275 00:17:33,927 --> 00:17:40,934 IZ ODREĐENIH RAZLOGA, NE MOŽEMO PRIKAZATI OVU SLIKU. 276 00:17:42,895 --> 00:17:43,729 U redu. 277 00:17:44,313 --> 00:17:45,439 Sada je savršeno! 278 00:17:45,522 --> 00:17:47,691 Kako bi izgledala ženstveno, trebaš grudi! 279 00:17:47,775 --> 00:17:48,776 grudi! grudi! 280 00:17:51,361 --> 00:17:52,946 Posuđujem i ovo! 281 00:17:58,452 --> 00:18:01,080 Vau! Kakav sjajan kupaći kostim! Ima dekoltea! 282 00:18:01,789 --> 00:18:04,833 Sada neću dopustiti da me itko zove čičak ili osušeni suncokret! 283 00:18:05,375 --> 00:18:06,752 Evo ideje! 284 00:18:06,835 --> 00:18:09,630 Ako posvijetlim kosu u skladu s kupaćim kostimom, 285 00:18:09,713 --> 00:18:11,006 Možda čak izgledam slatko! 286 00:18:17,054 --> 00:18:18,555 Možda izgledam previše uglađeno! 287 00:18:18,639 --> 00:18:21,100 Možda je presvijetlo. Ali valjda je u redu. 288 00:18:26,647 --> 00:18:29,525 Vau! Sharon Stone! 289 00:18:30,109 --> 00:18:32,069 Ne sliči na mene! 290 00:18:33,112 --> 00:18:35,906 Što da radim?! Postajem uzbuđena! 291 00:18:36,573 --> 00:18:37,449 Imam ideju! 292 00:18:37,533 --> 00:18:41,328 Trebam li više izbjeljivati ​​kosu? Oh, moram staviti sjenilo. 293 00:18:41,411 --> 00:18:43,580 Nosite trepavice! 294 00:18:43,664 --> 00:18:46,500 Ako sam otišao ovako daleko, možda bih trebao promijeniti oči u plave. 295 00:18:46,583 --> 00:18:48,168 Ovo je zabavno! 296 00:18:48,252 --> 00:18:51,880 Oh, s ovim kupaćim kostimom, Trebala bih pocrnjeti svoje tijelo. 297 00:18:51,964 --> 00:18:55,008 Mislim da imam stroj za sunčanje da sam dobio u Bingu 298 00:18:55,092 --> 00:18:58,178 kad sam išao na drugu zabavu za Yoshimijevo vjenčanje. 299 00:18:58,262 --> 00:19:00,055 Ja ću to učiniti! hoću! 300 00:19:06,436 --> 00:19:07,688 Našao sam jednog! 301 00:19:07,771 --> 00:19:10,023 Našla sam kupaći kostim što je najbolje za gospođu Fuyutsuki! 302 00:19:10,107 --> 00:19:11,108 Evo ga! 303 00:19:30,836 --> 00:19:31,670 tko si ti?! 304 00:19:33,422 --> 00:19:35,632 Zezaš me! Jeste li vi gospođa Fuyutsuki?! 305 00:19:37,134 --> 00:19:38,594 Što da radim?! 306 00:19:40,387 --> 00:19:45,058 Ne mogu ovako na školski izlet! Ne s ovim stilom! 307 00:19:45,142 --> 00:19:48,061 Čekati! smiri se U redu, gospođo Fuyutsuki? 308 00:19:48,145 --> 00:19:51,815 Što se dogodilo? Kako se to dogodilo? pričaj sa mnom. 309 00:19:51,899 --> 00:19:56,195 Napravio sam previše! Previše! Previše! 310 00:19:56,278 --> 00:19:58,697 Kad sam shvatila, izgledala sam ovako! 311 00:19:58,780 --> 00:20:02,075 D-Nemoj plakati očima holivudske glumice! 312 00:20:02,159 --> 00:20:03,493 To je strašno! 313 00:20:04,328 --> 00:20:06,914 Uglavnom, imamo još vremena do jutra. 314 00:20:06,997 --> 00:20:08,957 Zato razveseli se! U redu? 315 00:20:09,041 --> 00:20:12,920 Potamnio sam! To je ganguro! Ganguro! 316 00:20:13,003 --> 00:20:15,714 To je u redu! smiri se 317 00:20:15,797 --> 00:20:18,634 - Oh, imam dobru ideju. - Što? 318 00:20:27,142 --> 00:20:29,519 Gospođa Fuyutsuki kasni... 319 00:20:30,187 --> 00:20:32,606 Vrijeme susreta je davno prošlo. 320 00:20:32,689 --> 00:20:35,817 Zbog toga su mladi danas... 321 00:20:35,901 --> 00:20:38,278 pozdrav! Dobro jutro! 322 00:20:38,362 --> 00:20:40,322 Što? Gospođa Fuyutsuki još nije došla? 323 00:20:40,405 --> 00:20:41,240 Ne... 324 00:20:41,323 --> 00:20:43,909 Žene moraju raditi puno stvari. 325 00:20:43,992 --> 00:20:46,870 Prije izlaska, imaju odabrati odjeću, šminku i tako dalje... 326 00:20:46,954 --> 00:20:47,788 Idiote! 327 00:20:48,372 --> 00:20:51,124 Ona nema razloga imati takav način razmišljanja kao učitelj. 328 00:20:51,208 --> 00:20:53,252 Doveo sam gospođu Fuyutsuki! 329 00:20:53,335 --> 00:20:54,795 Oh, evo je dolazi! 330 00:20:55,295 --> 00:20:57,381 - Hej, Fuyutsuki! - Gospođo Fuyutsuki, bili smo zabrinuti. 331 00:20:57,464 --> 00:20:59,508 - Ovdje! Ovdje! - Zašto ne uđeš u svoj autobus... 332 00:21:00,926 --> 00:21:02,135 A-Nešto nije u redu? 333 00:21:08,141 --> 00:21:09,726 Onizuka... 334 00:21:12,604 --> 00:21:13,438 Što je?! 335 00:21:13,522 --> 00:21:15,440 To je ****** Suzuki! 336 00:21:19,987 --> 00:21:21,321 Kao što sam i mislio... 337 00:21:21,405 --> 00:21:25,200 Kao što sam i mislio! Kao što sam i mislio! 338 00:21:25,284 --> 00:21:27,577 ja ne idem! Ja sigurno ne idem! 339 00:21:27,661 --> 00:21:28,996 Sve je u redu. 340 00:21:29,079 --> 00:21:30,414 To je u redu! 341 00:21:32,874 --> 00:21:34,960 ja ne idem! 342 00:23:18,021 --> 00:23:20,732 SLJEDEĆA EPIZODA 343 00:23:20,816 --> 00:23:24,903 Dječak koji je jahao delfina autor Michiru Jo! 344 00:23:26,988 --> 00:23:30,158 Baš su glupi! Oni više nisu djeca! 345 00:23:30,742 --> 00:23:33,745 Pod ovim okolnostima, kako mogu uživati u svom vremenu? 346 00:23:33,829 --> 00:23:37,207 Na primjer, kako bi bilo da se objesite? 347 00:23:43,130 --> 00:23:47,926 Pobrinut ću se da provedu nezaboravan provod. 348 00:23:48,009 --> 00:23:48,969 {\an8}Prijevod titla: Jeff Nimoy 349 00:23:51,969 --> 00:23:55,969 Preuzeto sa www.titlovi.com